12. 否則，如果凡是反對奧利根及其追隨者的言論，都被認為是我針對你而說的，那麼我們就必須認為，教宗提奧菲勒斯（Theophilus）和伊皮法紐（Epiphanius）以及其他主教們的信件，是我應他們的要求最近翻譯的[1]，其目的都是為了攻擊你並將你撕裂；我們也必須認為，那些命令將奧利根主義者從亞歷山大和埃及驅逐出去的皇帝敕令，都是在我口述下寫成的。羅馬城主教對這些人的憎惡，不過是我的計謀。在你翻譯之後，對奧利根的仇恨立即在全世界爆發，而在此之前，奧利根的著作一直被無偏見地閱讀，這也是我的筆墨所為。如果我擁有所有這些權力，我真奇怪你為何不懼怕我。但我確實表現得極為克制。在我的公開信[2]中，我採取了所有預防措施，以避免你認為其中有任何內容是針對你的；但我同時也給你寫了一封短函[3]，就你的「讚美」一事向你提出異議。我的朋友們認為不宜將這封信寄給你，因為你不在羅馬，而且，據他們告訴我，你和你的同伴們正在散佈關於我生活方式的指控，這些指控與基督徒的信仰不符。但我已將這封信的副本附於本書之後，以便你明白你給我帶來了多大的痛苦，以及我以何等弟兄般的自制力忍受了它。