第16章
第十六章
16. 這些是他自己的話,他無法否認。現在我不想被「既然他上面說過」這類說辭敷衍過去,我想要知道他先說得對、後說得錯的那本書的書名:在哪本書中他先說聖靈和神的兒子是出於神的本質,然後又在緊接著的內容中宣稱他們是受造物。你難道不知道我擁有奧利根的全部著作,並且讀過其中大量的作品嗎?
「你的裝飾給那些烏合之眾吧!我對你瞭若指掌;
我洞悉你內在與外表的一切。」[1]
優西比烏是一位學識淵博的人(請注意,我說的是學識淵博,而非大公教會的:你不可像往常一樣以此為藉口誹謗我),他用了六卷書,只為證明奧利根與他信仰相同,也就是亞流主義的背信。他引用了許多證明性的經文,並有效地證明了他的論點。在亞歷山大監獄的哪個夢中,你得到了啟示,憑藉這啟示,你竟將他視為真實的這些經文說成是被篡改的?但也許他身為亞流主義者,為了支持自己的錯誤,接受了異端分子的這些增補,這樣他就不會被認為是唯一持有與教會相悖之錯誤觀點的人。那麼,你將如何回答關於狄第模的問題呢?他對於三位一體而言,無疑是大公教會的。你知道我曾將他關於聖靈的書翻譯成拉丁文。他當然不可能贊同奧利根著作中由異端分子增補的段落;然而,他寫了一些關於Περὶ ᾽Αρχῶν(Peri Archon,論第一原理)的簡短註釋,你曾翻譯過這些註釋;在這些註釋中,他從未否認其中所寫的內容是奧利根所寫,而只是試圖說服我們這些單純的人,說我們不理解他的意思,以及這些段落應如何從好的意義上理解。關於神的兒子和聖靈就說這麼多。但在奧利根其餘的教義方面,優西比烏和狄第模都堅持他的觀點,並將所有教會都譴責的內容,辯護為是以大公教會和基督徒的意義說出的。
腳註
———
腳註
[1] 珀爾修斯,《諷刺詩》第三卷,第30行。